Änderungen vorbehalten

Equinale Filmfestival

07.-10.12.2017 

@ Mevisto Amadeus Indoors - Salzburg (A)

 

 

Vom 26.6.2016 bis zum 1.8.2017 können Filme zu den verschiedenen Kategorien eingereicht werden.

 

Spätere Einreichungen nach persönlicher Vereinbarung!

 

Film Submission from September 26th 2016 until 08/ 01/ 2017  

 

Late submission possible after personal agreement.

 

 

Filmeinreichungen bitte über Filmfreeway .

 oder auf der deutschsprachigen Plattform Festhome

 

 

 

Filmsubmission / Professional

Kategorien / categories 2017

Deutsch / Englisch Equinale®

 

INTERNATIONALES Pferdefilmfestival 

 

 

Die Auswahljury nominiert je drei Produktionen in den folgenden Kategorien /

 

The jury nominates three productions in the following categories

 

 

 

1. Bester Spielfilm (over 20 min.) 25,-

 

Die Preisjury wählt den Sieger aus Spielfilmen aus.

 

The final jury determines the winner out of nominated films.

 

 

 

2. Bester Vlog/ Dokumentationsfilm (  til / bis 30 min) 25,-

 

Der beste Dokumentationsfilm zum Thema Pferd.

 

For the best documentary film about horses or living with horses.

 

 3. Bester Dokumentationsfilm (ab /over 30 min) 25,-

 

Der beste Dokumentationsfilm mit dem Thema Pferd.

 

For the best documentary film about horses or living with horses.

 

4  Bester Kinderfilm / best kids film (over 20 min.) 25,-

 

Für den besten Kinderfilm aus den Kategorien Spiel- und Trickfilm.

 

For the best kids film from the categories animated motion picture.

 

 5.  Bester Kurzfilm / Best short film (max.15 min.) 15,-

 

Ein Preis für den besten Kurzfilm

 

Offen für alle Genres, Thema Pferd sollte im Vordergrund stehen.

 

For the best horse themed short film

 

 

 

6. Bester Lehrfilm / Best educational film 25,-

Es können alle Themen aus der Pferdewelt eingereicht werden (Dressur, Springen, Barock, Bodenarbeit, Sitzschulung, Voltigieren, Kutschenfahren, Zirzensik...).

Bester Pferdesportlehrfilm

 

All horse themes allowed (riding, vaulting, carriage driving, natural horsemanship, horse agility, dressage, showjumping, mounted games ....).

Best educational film for all equestrian themes

 

 

 

 

 

 

 

 

Neue Kategorie!

6. Beste Filmmusik / Best Soundtrack  15,-

 

7. Bester Trickfilm / best animation (über 20 min.) 25,-

 

Ein Preis für alle Zeichentrick- bzw. animierten Filme, die das Thema Pferd beinhalten.

 

For the best trick or animated film with the main theme horse.

 

 

 

8. Bester Werbefilm / Best TV/viral ad (max. 5 min) 25,-

 

Preis für den besten Werbefilm, in dem Pferde vorkommen (halb Publikumspreis / halb Jurypreis)

 

For the best TV/viral ad with horses (partly audience award / partly jury award)

 

9. Bestes Musikvideo / Best music video 15,- 

Musikvideo max. 5 min 

Musicclip max. 5 min

 

10. Beste Horsemanship / Best Horsemanship 

 

Ein Preis für den besten Umgang mit Pferden beim Film / Horsemaster Team

 

For the best horsemanship in film / horsemaster team

 

 

11. Bester Reiter / Reiterin – best male / female rider

 

Ein Preis für den besten Reiter / die beste Reiterin

 

For the best male / female rider

 

 

 

Publikumspreis / Audience Award

 

12. Beliebtester Film unter allen Beiträgen / Most favourite film :

 

Beliebtester Film aus allen Kategorien

 

Most favourite film among all categories

 

Wenn die Durchführung der Veranstaltung durch höhere Gewalt gefährdet ist, werden keine Kosten erstattet.

Für Programmänderungen übernimmt der Veranstalter keine Haftung.